Surprised no one’s brought up Futurama yet.

Indigenous names are heavily used. Half the states have Native American derived names, a much larger proportion than I thought. Pre-European population density was much lower, though so there were a lot fewer settlements to name.