I would start with how important the server working 24/7 is. If it is running mission critical stuff that can’t be down, then go with what you are familiar with; you don’t want to have to learn something completely new when nothing is working and you don’t have the slightest idea why.

If it is mission critical stuff, then go with what you are already familiar with, which sounds like it would be Proxmox. If the server is not as mission critical, then starting with another distro would likely be the way to go. Arch and NixOS could both work fine as a server for someone that is familiar with either of those distros. The real problem is that if you are not necessarily familiar with those distros is that it can be easy to stumble into dragons, which is where familiarity with the distro comes into play. It sounds like you are already using Debian, which works well as a server and can do pretty much anything that Arch can do (including getting more updated repos by just changing to testing or unstable branch). It would also give you the familiarity of already knowing how to use and operate on so there will hopefully be less surprises that arise. The Arch Wiki can also still apply to Debian, but you might have to do a bit of mental translation between things like package names and commands as well as some file location stuff.

It is mine, and I have been messing with the CSS trying to make the site look a bit better, but was unsure of the colors for similar reasons. The Git site is also one that I realize probably needs some work, I just have not taken the time to put that work in. I appreciate the feedback and will see about making some improvements in those areas.

As suggested in this comment, I now have an RSS feed for my site. I appreciate the suggestion and the encouragement to add useful things to my site.

https://foxide.xyz/rss.xml

I am using ssg5, but there are some features that I want to add. One of those being an RSS feed generator. As I get them implemented and working, I will publish the code on my fork on my git server.

Thanks for the positive feedback! Yes, an RSS feed is something I have on my todo list for the site. I just haven’t taken the time to see what adding it to my static site generator would take. I might make that a project for the weekend.