If a comment has text that’s recognized as a URL, the system auto-generates a link preview for it. As the link preview of the updated comment doesn’t replace existing ones, it’s possible to repeatedly duplicate link previews via successive edits to the same comment. The view returns to normal once the page is reloaded.

The GIF below demonstrates the bug: