[Image description: a small bird I caught in the garage earlier and released outside]

I had opened the door for them but they went to the other side and started trying to go through a closed window, luckily they let me help them back outside

Edit: my friend who goes birding says it is probably a Phoebe, a group of insect eating birds