Might be hard because the creator has control over the filter. You could control for that but I bet account age changes how the filter works to prevent spam from people creating fresh accounts. You would need a lot of accounts to do this effectively as some will undoubtedly get banned in the process. Then you have to account for actions being policed based on origin IP. Places like YouTube know if your coming from a commercial ISP vs a data center. So of you’re trying to script this, you would need something like a data center, or some public network addresses that are “disposable”.

So I think it’s unlikely someone has put this to the test.