Then, just as they turned to leave, it exhaled—hot, rancid, and far too close