Many big, left-leaning social media accounts have recently joined Bluesky — but a new analysis from the Pew Research Center attempts to quantify that shift.