That scene was, arguably, one of the most beautiful pieces of art I’ve seen in theater. I’ve always assumed that the cookie was a tracking cookie, and that that’s how she was always able to find him and be able to understand everything he’s been through the moment she saw him the next times. Of course, you would only get that if you understood the wordplay in the first place.