U.S. consumers who have had their fill of protein-enhanced cereal and ice cream are about to meet the next big food fad. It's fiber.