Italian company SIO, which sells to government customers, is behind an Android spyware campaign called Spyrtacus that spoofed popular apps like WhatsApp, per security researchers.