[A] technologist named Dhruv Mehrotra designed a special network tool that prevents my devices from communicating with the tech giants’ servers, meaning […] websites hosted by Amazon Web Services, or AWS, hypothetically won’t load.

Ah oui si en plus elle fait ça, ça bloque plein de trucs. Par exemple, les serveurs de redirection vers les miroirs apt debian.org.