While thousands of civilians flee Myanmar’s war, grandmother Ama and others stay behind, forming the invisible backbone of the anti-junta struggle.