Världens första öppet homosexuella imam Muhsin Hendricks har skjutits till döds i staden Gqeberha i Sydafrika.